Riflessione sul testo di Yashal di Elisa

« Older   Newer »
  Share  
*Kyohei*
TOPIC_ICON12  view post Posted on 9/8/2010, 11:05




Salve Ragazzi, è da quasi una settimana che ascolto senza interruzioni "Yashal" di Elisa e, dopo aver fatto delle ricerche, ho cominciato a pormi degli interrogativi sul testo, di cui la cantante non ha svelato nulla. Vi ripoto ciò che ho scritto sulla pagina di Moon su facebook:


"secondo te a cosa è riferito il testo? sto aprendo una discussione anche sul foro...secondo me è riferito ad un aborto spontaneo (cioè non voluto giusto? XD non vorrei usare termini sbagliati XD) e la canzone è dedicata a quel figlio che no...n è mai giunto alla vita, infatti "Yashal" in lingua Navajo significa "viva la vita"...tu che ne pensi?:)
Elisa ha voluto di proposito lasciare un punto interrogativo sul testo della canzone perchè ha detto che se los velerà lo farà a tempo debito ma che per lei è un argomento troppo intimo....:-("

voi che ne pensate?? vi lascio qui il testo e il link della canzone!

SPOILER (click to view)
YASHAL-ELISA

I’ve tried and I’ve tried to forget about you
Just little lies for myself
And you.. you were innocent and true as can be,
And now you are not here with me

I’ve tried and I’ve tried to forget about you
Just little lies for myself
You were innocent and true as can be,
And now you are not here with me

I can’t go on and keep on keep on
Crying inside and blame destiny...
I can’t go on and keep on keep on
Crying inside and blame destiny...
I need to know that you’ll come back to me... back to me..
And you'll come back to me
In my arms

Your name is Yashal
Strong like the mountain, Yashal
You’re soft like snow, Yashal…
Your're strong like the mountain, Yashal
You’re soft like snow, Yashal…

Yashal…
Yashal…
Yashal…

I can’t go on and keep on keep on
Crying inside and blame destiny...
I can’t go on and keep on keep on
Crying inside and blame destiny...
But I need to know
That you’ll come back to me...
In my arms
Oh, you'll come back to me (back to me)

You're name is Yashal
Strong like the mountain, Yashal
You’re soft like snow, Yashal…
Strong like the mountain, Yashal
You’re soft like snow, Yashal…

Yashal…
Yashal…
Yashal…

 
Top
Amy*
view post Posted on 9/8/2010, 11:59




a me sa da innocenza perduta, in senso lato, forse... o forse no... comunque trovo sia bello mantenere il riserbo sul significato di un testo anche perchè così ognuno può dargli il senso più giusto per lui!
 
Top
view post Posted on 14/6/2023, 22:41
Avatar

Junior Member
»

Group:
Member
Posts:
1

Status:


Tredici anni dopo capito qui per caso. Io penso a Yashal come la mancanza, assenza di qualche cosa, non per forza una persona cara, una situazione, uno stato d'animo che non c'è più o non è più come un tempo. Mi piace interpretarla così. Elisa per me è una grande artista, capace di trasmettere emozioni. Saluti, Paolo
 
Top
2 replies since 9/8/2010, 11:05   4213 views
  Share